記事公開日
肩書だけで105文字。宛名印刷で困る「長すぎる部署名・役職」の整え方

久しぶりに、宛名印刷のデータを見て手が止まりました。
文字列40以上をエクセルのリストで紹介し、どのようにしたら良いかを考えてほしい。⇒ 肩書を考える
久しぶりに、宛名印刷のデータを見て手が止まりました。
長い部署名や肩書は、これまでも何度となく扱ってきました。しかし今回は、肩書だけで100文字を超えるものがありました。
長いものを抜き出した20件を確認すると、40文字から105文字。会社名や住所、氏名を含めず、肩書欄だけでこの長さです。
「これを、封筒のどこに、どう入れようか」
印刷する側としては、まずそこから考えることになります。
肩書欄に、いろいろな情報が集まっていました
内容を確認すると、単に役職名が長いだけではありませんでした。
部署名、役職名、兼務、担当する業務、日本語と英語の併記。さらに、注記番号とその説明まで、一つの欄に入っているものがありました。
担当部署をいくつも列挙したものや、所属部署が役職の前後で繰り返されているものもあります。
こうした情報は、人物や組織を管理する資料としては必要なのかもしれません。しかし、そのすべてを封筒の宛名に印刷するかどうかは、別に確認する必要があります。
Excelのセルには長い文字列が入ります。画面上では列幅を広げれば読めますが、封筒やはがきには決まった大きさがあります。
印刷会社が困るのは、どこを省いてよいか分からないこと
印刷の現場では、改行したり、文字間を調整したり、文字の大きさを変えたりして、読みやすく収まる方法を考えます。
ただ、その前に決めていただきたいことがあります。
「今回の郵便物では、どの所属と肩書を載せるのか」ということです。
例えば、会社全体に関する挨拶状なのか、特定の部門への案内状なのかで、残したい情報は変わります。兼務している役職の一つが、今回の用件では重要な場合もあります。
その事情は、宛名リストを受け取った印刷担当者には分かりません。
長いからといって勝手に削れず、全部を入れようとすると文字が小さくなる。ここが、実務で悩ましいところです。
まずは、部署名と肩書を分けてください
説明用の架空の例で考えてみます。
「営業本部 法人営業部 執行役員 営業本部 法人営業部長」
これを一つの肩書欄に入れると、同じ部署名が繰り返されます。
所属と役職の関係を確認したうえで、例えば次のように分ける方法があります。
-
部署1:営業本部
-
部署2:法人営業部
-
肩書:執行役員 部長
項目が分かれていれば、所属と役職をそれぞれ適切な位置に配置しやすくなります。
部署名そのものが長い場合も、意味のまとまりに沿って分けることが大切です。文字数だけで途中を切ると、組織の関係が分かりにくくなる場合があります。
注記や説明文は、印刷する情報か確認しましょう
肩書欄に「※」や注記番号がある場合は、その内容を確認してください。
元の資料では必要な説明でも、宛名にそのまま印刷する表現としては整理が必要なことがあります。
ただし、括弧の中や注記を一律に削除するのも適切ではありません。重要な兼務情報や、所属先を区別する情報が含まれている場合があるためです。
元の情報は残し、別に「印刷用の表記」を用意すると、何を変更したか確認しやすくなります。
「何文字までなら大丈夫」とは言い切れません
宛名リストを確認するとき、文字数を数えることは役立ちます。
しかし、漢字やカタカナが多い文字列と、半角の英字が多い文字列では、同じ文字数でも印刷時の長さが異なります。
縦書きか横書きか、使用する書体、会社名や氏名との組み合わせによっても、収まり方は変わります。
長い肩書をすべて同じ割合で縮小すると、特定の宛名だけ極端に小さくなることもあります。読みやすさを保つには、情報の整理とレイアウトの両方を考える必要があります。
長い宛名ほど、先に仕上がりを確認する
入稿前には、次の点を確認していただくと、作業を進めやすくなります。
-
会社名・部署名・肩書・氏名が分かれているか
-
同じ部署名を繰り返していないか
-
注記や担当業務の説明まで入っていないか
-
兼務をすべて掲載する必要があるか
-
略称を使ってよいか、確認できているか
全文の掲載が必要な場合は、そのことを最初にお知らせください。必要な情報を残したうえで、改行や配置を検討します。
校正も、リストの先頭にある短い宛名だけでなく、長い部署名、兼務の多い肩書、英文を含むものなどを選んで確認すると、仕上がりを判断しやすくなります。
三栄ぷりんとでは、長い会社名・部署名・肩書を含む宛名印刷についてもご相談を承っています。
ご相談の際は、宛名データと使用する封筒・はがきの仕様、全文掲載が必要かどうかをお知らせください。掲載する情報を確認しながら、受け取る方が読みやすい宛名を考えます。



